{"id":7536,"date":"2019-12-23T18:14:15","date_gmt":"2019-12-23T11:14:15","guid":{"rendered":"http:\/\/tintuc.authentic.vn\/?p=7536"},"modified":"2019-12-23T18:20:45","modified_gmt":"2019-12-23T11:20:45","slug":"bloomberg-trung-quoc-co-the-vuot-my-thanh-nen-kinh-te-so-1-the-gioi-nhung-nguoi-dan-nuoc-nay-van-chi-la-nhung-nguoi-ngheo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/authentic.com.vn\/forum\/tintuc\/bloomberg-trung-quoc-co-the-vuot-my-thanh-nen-kinh-te-so-1-the-gioi-nhung-nguoi-dan-nuoc-nay-van-chi-la-nhung-nguoi-ngheo\/","title":{"rendered":"Bloomberg: Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t M\u1ef9 th\u00e0nh n\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o."},"content":{"rendered":"

Theo \u01b0\u1edbc t\u00ednh c\u1ee7a chuy\u00ean gia Michael Beckley d\u00f9ng s\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng th\u1ebf gi\u1edbi (World Bank) v\u00e0 Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c (UN), M\u1ef9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e0u g\u1ea5p 3 l\u1ea7n so v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c.\"\"<\/strong><\/p>\n

Trung Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 l\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 2 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t M\u1ef9 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u. R\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ed1 li\u1ec7u v\u1ec1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, GDP, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\u2026 c\u0169ng cho th\u1ea5y kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00e0y trong t\u01b0\u01a1ng lai. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng n\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u1ebfu x\u00e9t theo ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1ee9c mua t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (Purchasing Power Parity), n\u1ec1n kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia cho r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngh\u00e8o v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed ngh\u00e8o h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u so v\u1edbi M\u1ef9. Nh\u1eefng con s\u1ed1 th\u1ed1ng k\u00ea c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ch\u1ec9 mang t\u00ednh ch\u1ea5t t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1ed1ng gi\u00e0u c\u00f3 m\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00ean c\u00f3.<\/p>\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 ch\u1ee7 ch\u1ed1t c\u1ee7a tranh lu\u1eadn tr\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa thu nh\u1eadp (Income) v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 (Wealth). <\/b>Nh\u1eefng ch\u1ec9 s\u1ed1 nh\u01b0 GDP ch\u1ec9 \u0111o l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c thu nh\u1eadp, t\u1ed5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c d\u00e2n t\u1ea1o ra \u0111\u01b0\u1ee3c trong m\u1ed9t n\u0103m trong khi s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i t\u00ednh \u0111\u1ebfn t\u1ed5ng ngu\u1ed3n l\u1ef1c d\u1ef1 tr\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 c\u00f9ng nhi\u1ec1u ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u00e1c n\u1eefa.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng l\u01b0u \u00fd n\u1eefa l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc m\u1edbi gi\u00e0u, kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa thu nh\u1eadp v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 l\u00e0 kh\u00e1 l\u1edbn so v\u1edbi nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u00e0 qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m nh\u01b0 M\u1ef9.<\/p>\n

Theo \u01b0\u1edbc t\u00ednh c\u1ee7a chuy\u00ean gia Michael Beckley d\u00f9ng s\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng th\u1ebf gi\u1edbi (World Bank) v\u00e0 Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c (UN), M\u1ef9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e0u g\u1ea5p 3 l\u1ea7n so v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c. M\u1ed9t trong nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u00ednh d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn tr\u00ean l\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean d\u1ef1 tr\u1eef c\u1ee7a M\u1ef9 d\u1ed3i d\u00e0o h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

\"\"
Ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u00e0u ngh\u00e8o t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c c\u00f2n kh\u00e1 l\u1edbn, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u1eabn thu\u1ed9c di\u1ec7n \u0111\u00f3i \u0103n<\/figcaption><\/figure>\n

Ch\u00ednh quy\u1ec1n Washington c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 g\u00ecn gi\u1eef c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1ed1ng. Vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng kh\u00ed, \u0111\u1ea5t hay th\u1eadm ch\u00ed h\u1ea1n ch\u1ebf khai th\u00e1c d\u1ea7u m\u1ecf tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u1ec1u cho th\u1ea5y M\u1ef9 c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong vi\u1ec7c gi\u1eef g\u00ecn “t\u00e0i s\u1ea3n” qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh nh\u1ea5t l\u00e0 M\u1ef9 c\u00f3 nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch h\u01a1n Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ed5 c\u1eadp ch\u00fang r\u1ed9ng r\u00e3i h\u01a1n. Trong khi \u0111\u00f3 t\u1ea1i nh\u1eefng t\u00ecnh mi\u1ec1n B\u1eafc Trung Qu\u1ed1c, thi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt v\u00e0 \u00f4 nhi\u1ec5m ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc l\u00e0 th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 ch\u01b0a th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tri\u1ec7t \u0111\u1ec3.<\/p>\n

M\u1ef9 c\u0169ng l\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00e0i nguy\u00ean n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 d\u1ea7u m\u1ecf h\u01a1n Trung Qu\u1ed1c, b\u1edfi v\u1eady h\u1ecd \u00edt ph\u1ea3i ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 nhi\u00ean li\u1ec7u h\u01a1n so v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u1edf b\u00ean kia Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. <\/b>N\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng bi\u1ebft g\u00ecn gi\u1eef \u0111\u1ec3 c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u1ea3 d\u1ee5ng h\u01a1n Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 hi\u1ec7n v\u1eabn l\u00e0 n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u n\u00f4ng s\u1ea3n s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

T\u1ea5t nhi\u00ean, \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o GDP c\u1ee7a nh\u1eefng t\u00e0i nguy\u00ean n\u00e0y l\u00e0 kh\u00f4ng nhi\u1ec1u so v\u1edbi nhi\u1ec1u m\u1ea3ng kinh t\u1ebf kh\u00e1c nh\u01b0ng ch\u00fang cho th\u1ea5y kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u00e0i h\u1ea1n c\u0169ng nh\u01b0 ti\u1ec1m l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia gi\u00e0u c\u00f3 m\u00e0 nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc m\u1edbi n\u1ed5i nh\u01b0 Trung Qu\u1ed1c ch\u01b0a th\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi. Ch\u00ednh quy\u1ec1n B\u1eafc Kinh hi\u1ec7n \u0111ang r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c \u00f4 nhi\u1ec5m \u0111\u1ea5t, x\u00f3i m\u00f2n \u0111\u1ea5t c\u0169ng nh\u01b0 \u00f4 nhi\u1ec5m kh\u00f4ng kh\u00ed, v\u1ed1n s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kinh t\u1ebf trong d\u00e0i h\u1ea1n.<\/p>\n

M\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1eefa khi\u1ebfn nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia \u0111\u00e1nh gi\u00e1 Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 n\u01b0\u1edbc gi\u00e0u n\u1eb1m \u1edf m\u1ea3ng nh\u00e2n l\u1ef1c v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c. Trong khi M\u1ef9 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc danh gi\u00e1 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi th\u00ec Trung Qu\u1ed1c ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i tr\u01b0\u1eddng n\u1eb1m trong b\u1ea3ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng qu\u1ed1c t\u1ebf. Nh\u1eefng \u00f4ng l\u1edbn nh\u01b0 Harvard, Princeton hay MIT \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 t\u00e0i n\u0103ng cho M\u1ef9, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c c\u00f2n l\u00e2u m\u1edbi l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, trong khi M\u1ef9 ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n l\u1ef1c cho c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng nh\u1edd tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u00ec Trung Qu\u1ed1c \u0111ang ph\u1ea3i t\u1ed1n ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh sau nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng chi\u1ebfn tranh t\u00e0n ph\u00e1. Trong khi ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn ph\u1ea3i \u0111\u1ed5 ti\u1ec1n x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00eam nh\u00e0 \u1edf cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng m\u1edbi t\u1eeb n\u00f4ng th\u00f4n th\u00ec M\u1ef9 \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u00e0 \u1edf cho lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

\"\"
\u0110\u1ed1i ngh\u1ecbch nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng qu\u00ea ngh\u00e8o \u0111ang kh\u1ed1n kh\u1ed5 v\u00ec \u00f4 nhi\u1ec5m t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Sau nh\u1eefng ph\u1ed3n hoa \u0111\u1ed9 th\u1ecb l\u00e0 nh\u1eefng khu \u1ed5 chu\u1ed9t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o.<\/figcaption><\/figure>\n

Th\u1eadm ch\u00ed v\u1ec1 m\u1ea3ng t\u00e0u cao t\u1ed1c, v\u1ed1n l\u00e0 ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c th\u00ec v\u1edbi thu nh\u1eadp b\u00ecnh qu\u00e2n \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng Mexico, nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 bao v\u1edbi n\u1ec1n kinh t\u1ebf khi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ch\u1eb3ng \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n

R\u00f5 r\u00e0ng, vi\u1ec7c M\u1ef9 gi\u00e0u c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111em l\u1ea1i cho qu\u1ed1c gia n\u00e0y nh\u1eefng l\u1ee3i th\u1ebf m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c kh\u00f3 l\u00f2ng b\u1eaft k\u1ecbp. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00ecnh \u1ea3nh c\u00f4ng ty c\u1ee7a h\u00e0ng lo\u1ea1t th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u M\u1ef9 cao h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u so v\u1edbi nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c. Th\u1eadm ch\u00ed nh\u1eefng t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn nh\u01b0 Alibaba hay Huawei c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ch\u1ec9 n\u1ed5i ti\u1ebfng trong n\u01b0\u1edbc m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00f3n nh\u1eadn.<\/p>\n

N\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean Coca Cola, McDonald\u2019s, Google\u2026th\u00ec ch\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c n\u00e0o \u0111\u1ee7 x\u1ee9ng t\u1ea7m c\u1ea1nh tranh. Ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eabn \u0111ang v\u00e0 s\u1ebd cu\u1ed3ng th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u M\u1ef9 ch\u1ee9 ch\u1eb3ng m\u1ea5y ai cu\u1ed3ng h\u00e0ng Trung Qu\u1ed1c.<\/b><\/p>\n

Ngay c\u1ea3 \u0111\u1ebfn m\u1ea3ng \u1ea9m th\u1ef1c, d\u00f9 m\u00f3n \u0103n Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u01b0a chu\u1ed9ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0ng ph\u1ea7n l\u1edbn th\u1ef1c kh\u00e1ch c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e0 h\u00e0ng Trung Hoa v\u1eabn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

H\u00e3y c\u00f9ng xem x\u00e9t m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 th\u00fa v\u1ecb. Khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ef7 ph\u00fa h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 Bill Gates hay Warren Buffett, ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1eb3ng m\u1ea5y khi \u0111\u1ec3 \u00fd h\u1ecd ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u1ec1u ti\u1ec1n (Income) trong n\u0103m nay m\u00e0 l\u00e0 xem t\u1ed5ng t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd (Wealth) t\u0103ng gi\u1ea3m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. S\u1ed1 t\u00e0i s\u1ea3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch l\u0169y qua nhi\u1ec1u n\u0103m th\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 th\u1ee9 l\u00e0m n\u00ean th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t “\u0111\u1ea1i gia”.<\/p>\n

T\u1ea5t nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 ch\u1eb3ng th\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n khi Trung Qu\u1ed1c \u0111ang tr\u1ed7i d\u1eady m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd, nh\u01b0ng b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 so s\u00e1nh n\u00e0o c\u0169ng c\u1ea7n nh\u1eefng d\u1eabn ch\u1ee9ng c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf. M\u1ed9t nh\u00e0 kh\u1edfi nghi\u1ec7p m\u1edbi tr\u1ed7i d\u1eady ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n nh\u1ea5t n\u0103m v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 so s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ef7 ph\u00fa \u0111\u00e3 n\u1eb1m trong t\u00f3p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi nhi\u1ec1u n\u0103m li\u1ec1n.<\/p>\n

Theo nhipsongkinhte.<\/p>\n

TT Donald Trump c\u1ea3nh c\u00e1o Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i d\u1eebng tr\u1ea5n \u00e1p v\u0169 l\u1ef1c t\u1ea1i HongKong<\/a><\/p><\/blockquote>\n